Unsere Tochter ist noch nicht mal zwei, versteht aber schon vieles. Das führt zu kleinen Problemen: Das Wort "Gummibärchen" etwa kann man in ihrer Gegenwart nicht mehr sagen, ohne einen starken Wunsch auszulösen. Ähnlich ist es mit "Baden", das wird sofort mit "Baden, Baden, ich will baden!" bejuchzt -- und ehe man sich's versieht, ist das Kind halb ausgezogen auf dem Weg in die Wanne.

Auch, wenn man sich vielleicht gerade für den Weg zur Krippe fertigmachen wollte.

Wir haben uns daher auf eine Art Codesprache verlegt: Manche Dinge, die im Kontext klar werden, kürzen wir ab: "B" für "Bad", beispielsweise. Manche buchstabieren wir: "Hast du das G-E-S-C-H-E-N-K versteckt?" Bei wieder anderen greifen wir zu Fremdsprachen: "Ist die Grandmother schon unterwegs?"

Ist nicht die eleganteste Methode, funktioniert aber. Eine Zeit lang.

[Autor: Gunnar Lott]